Confined Space Hazards (Canadian French)

Imaginez que vous êtes près d'un espace confiné au travail. Un de vos collègues entre dans l'espace et peu de temps après, vous entendez un bruit sourd. Vous regardez dans l'espace et voyez votre collègue s'évanouir. Il ne répond pas quand vous le radio et criez dans l'espace. Qu'est-ce que tu ferais? Seriez-vous prêt à le sauver? Cette situation s'est effectivement produite et, malheureusement, le travailleur a essayé de sauver son collègue. Il n’a pas suivi les procédures relatives aux espaces confinés. En entrant, il n'avait aucun moyen de savoir qu'une vapeur toxique mortelle s'accumulait dans l'espace. Peu de temps après avoir commencé à essayer de transporter son collègue, il s'est effondré et a également succombé à la vapeur. Malheureusement, lui et son collègue sont morts. Il ne fait aucun doute que le futur sauveteur pensait qu'il faisait la bonne chose. Il est possible que lui et son collègue ne soient pas conscients des dangers de travailler dans un espace confiné. S'ils avaient suivi une procédure en espace confiné pour surveiller l'air et utilisé un protocole de sauvetage établi, les choses auraient pu se passer différemment. Mais, malheureusement, nous ne le saurons jamais. Votre employeur ne veut JAMAIS que vous soyez dans la position de l'un ou l'autre de ces deux travailleurs. C’est pourquoi vous suivez cette formation, afin que vous puissiez comprendre les risques associés aux espaces confinés et les procédures mises en place par votre employeur pour vous protéger, vous et votre entourage. Ne prenez pas cette information à la légère - elle peut faire la différence entre la vie et la mort!